Справочник по антикоррозионному
покрытию трубопроводов
пример |
||
1. Трубы стальные с защитными наружными покрытиями для магистральных газонефтепроводов ГОСТ Р 52568-2006
Оборудование и приборы Для испытаний используют следующее оборудование: криокамеру, обеспечивающую автоматическое поддержание необходимой температуры, определяемой стандартом, с точностью +/- 3 °C; - спиртовой контактный термометр марки ТЛ-15 по ГОСТ 28498 или другой аналогичный прибор импортного или отечественного производства; - емкость для выдержки образцов в воде, стальная с внутренним защитным покрытием (например эмалевым) или из нержавеющей стали с рабочим объемом не менее 10 л; - спирт этиловый по ГОСТ 17299. 8.4. Подготовка к испытаниям Кромку реза образцов с покрытием обезжиривают этиловым спиртом. К испытаниям допускаются образцы без признаков отслаивания покрытия. 8.5. Проведение испытаний Для оценки устойчивости покрытия к термоциклировани...
2. Очистка и правка труб
При холодной правке требуются значительные усилия, поэтому такую операцию выполняют на специальных гидравлических установках. Так, например, используется прессовая установка (рис. 33) для правки обжимом в холодном состоянии концов труб с условным проходом от 200 до 500 мм. Уменьшение разницы в размерах соединяемы...
3. Резка и обработка концов труб
Для аустенитных сталей, например 1Х18Н10Т, Х18Н11Б, Х17Н13М2Т, можно применять кислородно-флюсовую и воздушно-дугову...
4. Подготовка стальной поверхности перед антикоррозийной обработкой. Краски и покрытия. ИСО 8502-1:1991.
После тщательной промывки сварные швы следует подвергнуть механической очистке (например, пескоструйной обработке). В особо ответственных случаях зону сварных швов дополнительно рекомендуется обработать 10%-ным раствором фосфорной кислоты и затем тщательно промыть теп...
5. Установка арматуры, дренажей, воздушников и приборов контроля
Конец гильзы должен находиться примерно в центре трубы. Диафрагмы расходомеров устанавливают на прямых участках трубопровода после его продувки и промывки. В период монтажа трубопроводов вместо диафрагм надо временно устанавливать монтажные кольца (катушки)—отрезки труб соответствующей ширины. Регулир...
6. Подготовка стальной поверхности перед антикоррозийной обработкой. Краски и покрытия. ИСО 8502-1:1991.
Отчет Отчет об испытании должен содержать, как минимум, следующую информацию: а) всю информацию, необходимую для идентификации тестируемой поверхности; б) ссылку на данную часть технического документа ISO 8502 (например, ISO 8502-3); в) всю информацию, необходимую для идентификации используемой клейкой ленты г) всю информацию, необходимую для идентификации подложки, используемой как фон для ленты; д) информация об испытуемой поверхности, с упоминанием специфических характеристик, например выступы, балки, переборки, перего...
7. УНП2-7-65 - Подготовка к работе, подготовка поверхности
Для очистки поверхности, направить струю, истекающую из брандспойта пескоструйной установки, примерно под углом 45° к очищаемой поверхности, помещая срез брандспойта на расстоянии 10-80 см от очищаем...
8. УНП2-7-65 - Нанесение антикоррозионного покрытия трубопроводов
Если в процессе работы установки, например, в паузе между включениями пистолета, сработал один из термовыключателей на линиях подачи компонентов (признаки срабатывания: загорается соответствующий индикатор «ПЕРЕГРЕВ»), выполнить следующие операции: - если показания дисплея регулятора «ШЛАНГИ» не превышает 75°С,...
9. Шероховатость поверхности. Термины и определения. ГОСТ 25142-82
Шероховатость поверхности Совокупность неровностей поверхности с относительно малыми шагами, выделенная, например, с помощью базовой длины 1.30. Линия выступов профиля Линия, эквидистантная средней линии, проходящая через высшую точку профиля в пределах базовой длины (черт. 20) 1.31. Линия впадин профиля Линия, эквидистантная средней линии, проходящая через низшую точку профиля в пределах базовой длины (черт. 21) 1....
10. Отбортовка концов труб, штуцеров и отверстий
Нагревать надо участок, представляющий собой площадь круга диаметром, равным 1,5 диаметра штуцера. Рис. 48. Примеры операций, выполняемых иа прессах ПГ-25, ПГ-50 и ПГ-100: а — отбортовка конца трубы по фланцу, б —...
11. Трубопроводы стальные магистральные. Общие требования к защите от коррозии (7). ГОСТ Р 51164-98
Вращение винта проводят (по часовой стрелке) со скоростью примерно 1/4 об/с, что соответствует скорости деформации пружины 15 мм/мин. Деформацию пружины, пропорциональн...
12. Подготовка металлических поверхностей перед окрашиванием ГОСТ 9.402-80
Способ удаления окислов Степень окисленности поверхности Пример применения А Б В Г Степень очистки от окислов Травление 1 2 1 1 Обработка изделий любой формы. Удаление окислов из труднодоступных мест (карманов, отверстий, пазов и т.п.) Дробеструйная, дробеметная, струйно-абразивная, жид...
13. Отводы крутоизогнутые и гнутые
Схема процесса изготовления отводов горячей протяжки по сердечнику: а-положение пресса в период загрузки труб-заготовок: 1- сердечник 2 -газовая горелка, 3 - печь, 4 - штанга, 5 - трубы-заготовки, 6 - захват, 7 - силовой замок 8 - гидроцнлнндры пресса, 9 - несиловой замок; б - положение пресса в период рабочего хода При протяжке по рогообразному сердечнику труба-заготовка получает значительные деформации. Например, при радиусе изгиба отвода, равном условному проходу (R=DY), происходит увеличение диаметра трубы-заготовки на 50%, а при радиусе изгиба, равном 1,5 условного прохода,— на 33%. В настоящее время методом горя...
14. Респираторы фильтрующие газопылезащитные. ГОСТ 17269-71
Респираторы выпускают двух модификаций: РУ – 60м — респиратор с постоянно закрепленным в патроне противоаэрозольным фильтром; РУ-60му — респиратор со сменным противоаэрозольным фильтром. Пример записи в технической документации и при заказе: фильтрующего газопылезащитного респир...
15. Производство такелажных работ
Категорически запрещается: находиться под грузом; поднимать груз, зажатый другими деталями, примерзший к земле или находящийся в неустойчивом положении; поправлять чалочные канаты при подъеме ударами кувалды, ломом или другим предметом; удерживать или поправлять канаты, соскальзывающие с груза; находиться на поднимаемом или опускаемом грузе; оставлять груз при натянутом канате; крепить блок полиспасты, тали, лебедки, расч...
16. Такелажная оснастка и грузоподъемные механизмы
Канат выбирают в зависимости от его назначения: для оттяжек, которые мало подвергаются изгибу, применяют жесткий канат по ГОСТ 2688—55; для грузовых, подвергаемых изгибу при огибании роликов блоков и барабанов лебедки, — мягкий канат по ГОСТ 3071—55; для грузовых, подвергаемых резким изгибам, например, при изготовлении петель, применяют особо мягкие канаты по ГОСТ 3072—55. Канаты, концы которых свернуты в петли, называются стропами (рис. 121). У отдел...
17. Перчатки резиновые технические. ГОСТ 20010-93
Таблица 1 Тип перчаток Номер перчатки Ширина по пятому пястнофаланговому суставу b, мм Толщина стенки S, мм I 1 110 ± 5 0,6 - 0,9 2 120 ± 5 3 130 ± 6 II 1 88 ± 5 0,2 - 0,4 2 100 ± 5 3 107 ± 6 7 101 ± 8 8 108 ± 8 9 119 ± 8 10 126 ± 8 Пример условного обозначения перчаток типа I № 2: Щ20К200нНжПмI № 2. Перчатки резиновые технические ГОСТ 20010-93 1.3 Характеристики 1.3.1 Перчатки должны быть пятипалыми, бесшовными, по форме со...
18. Организация труда при изготовлении узлов, основные правила техники безопасности при погрузочно-разгрузочных и транспортных работах
Для повышения производительности труда каждый член бригады должен владеть несколькими профессиями, например, слесарь-трубопроводчик должен уметь размечать, резать газом и прихватывать электросваркой собранные элементы. В трубозаготовительных цехах бригада иногда разбивается на два-три звена и работает в две смены. При сравнительно небольшой загрузке цеха основны...
19. Установка пескоструйная УПС-342-62 / Подготовка к работе, порядок работы
Допускается погрузку и выгрузку производить вручную, например, перемещая установку по наклонным брусьям (например, швеллерам). Угол наклона брусьев должен быть не более 30. ...
20. Технология монтажа стальных трубопроводов
Внутрицеховые технологические трубопроводы отличаются большим количеством применяемых типоразмеров, деталей трубопроводов, запорно-регулирующей арматуры, средств крепления (табл. 18). Таблица 18 Примерное количество деталей и запорно-регулирующей арматуры, входящих в состав внутрицеховых технологических трубопроводов Наименование% к весу трубКоличество, шт., на 100 м трубопровода Фланцы5,4725 Отводы3,7223 Трой...
21. Трубопроводы стальные магистральные. Общие требования к защите от коррозии (8). ГОСТ Р 51164-98
Для испытания на трубках: стальные трубки наружным диаметром 38 мм, длиной 180 мм, с покрытием на внешней поверхности; токонепроводящий водостойкий герметик, например, битумная мастика изоляционная; плоскодонная емкость для электролита соответствующего объема. Для испытания на пластинах или картах: стальные пластины толщиной более 1,5 мм с покрытием или карты с изолированных труб размером (100 ± 0,5)´(100 ± 0,5) мм; труба из полиэтилена по ГОСТ 18599; пластилин. В.3 Порядок испытания 8.3.1 В центре образца в...
22. УНП2-7-65 - Нанесение мастики, восстановление дефектных участков покрытия
Пистолет рекомендуется перемещать таким образом, чтобы полоса покрытия, нанесенная при очередном проходе, примерно на 1/3 перекрывала полосу, нанесенную при предыдущем проходе. 4.14. В начале и в конце распыления в течен...
23. Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов (4). ГОСТ Р 52079-2003
4 Две несплошности диаметром 0,8 мм и менее могут располагаться на расстоянии одного диаметра друг от друга при условии, что они отделены от любой другой прерывности не менее чем на 12,7 мм. Пример 1 — две несплошности диаметром по 3,2 мм Пример 2 — одна несплошность диаметром 3,2 мм; одна — 1,6 мм; две — по 0,8 мм Пример 3 — одна несплошность диаметром 3,2 мм; одна — 0,8 мм; шесть — по 0,4 мм Пример 4 — четыре несплошности...
24. Условные проходы и давления
Истинный внутренний диаметр труб обычно не равен и не соответствует (за редким совпадением) диаметру условного прохода. Так, например, у труб с наружным диаметром 159 мм при толщине стенки 8 мм истинный внутренний диаметр составляет 143 мм, а при толщине стенки 5 мм— 149 мм, однако, в обоих случаях условный проход принимается равным 150 мм. Величины условных проходов труб, арматуры, соединительных частей, а также всех деталей технологического оборудования приборов, к которым присоединя...
25. Пайка трубопроводов, дефекты сварных швов
Наиболее удобными соединениями при пайке являются соединения с большой поверхностью прилегания, например внахлестку, в раструб, с надвижной муфтой. При пайке твердыми припоями величину зазора выбирают в пределах от 0,05 до 0,38 мм. Нагрев при пайке производят ацетиленокислородным пламенем газовой горелки. Торцы труб или деталей посыпают флюсом и нагревают их до вишнево-красного цвета (700—800°С). Флюс при этом расплавляется и растекается...
26. Монтаж внутрицеховых трубопроводов
Для того чтобы все сварные швы трубопровода были доступны для осмотра, сварные стыки рекомендуется при монтаже располагать на расстоянии не менее 50 мм от опор, продольные швы электросварных труб — в местах, доступных для осмотра и ремонта. Например, сверху при наличии в сварной трубе одного шва (и по бокам при наличии в сварной трубе двух швов). Трубы, проходящие через перекрытия, стены, перегородки, и другие строительные конструкции, надо устанавливать в патроны (отрезки труб диаметром на...
27. Очки защитные ГОСТ Р 12.4.013-97
2 При использовании в защитных очках двойного остекления (комбинации бесцветного стекла и светофильтра) к наименованию очков добавляют слово «двойные», а к обозначению — букву «Д». Пример: ОД — двойные открытые защитные очки; ЗНД — двойные закрытые защитные очки с непрямой вентиляцией. 3 При использовании в защитных очках регулирующей перемычки к наименованию очков добавляют слова «с регулирующей перемычкой», а к обозначению — букву «Р». Пример: ОР — открытые защитные очки с регулирующей перемычкой; ЗНР — закрыты...
28. УНП2-7-65 - Нанесение праймера
Рекомендуется перемещать пистолет таким образом, чтобы полоса покрытия, нанесённая при каждом проходе пистолета примерно на 1/3 перекрывала полосу, нанесённую при предыдущем проходе. 3.15. Нанесение праймера ...
29. Условия работы трубопроводов
Деталь — элементарная часть трубопровода, не имеющая соединений, например отвод, фланец, отрезок трубы, тройник, заглушка, переход, а также отдельные изделия, входящие в конструкцию трубопровода — метизы, компенсаторы, арматура, опоры, подвески и др. Рис. 1. Детали стальных трубопроводов: 1 — ответвление, 2 — штампованный тройник, 3 — заглушка отбортованная, 4 — отвод 180°, 5 — отвод крутоизогнут...
30. Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов (2). ГОСТ Р 52079-2003
15 В сварном соединении труб типа 1 допускают относительное смещение кромок по высоте не более 1 мм, типов 2 и 3 — до 10% номинальной толщины стенки, но не более 3 мм. Примеры условных обозначений: Труба типа 1, диаметром 159 мм, толщиной стенки 5 мм, класса прочности К42, с локальной термообработкой сварного соедине...
31. Правила техники безопасности при обработке труб
Новые абразивные круги, на которых нет данных о допустимом числе оборотов, а также круги, подвергавшиеся переделке (например, заливке посадочного отверстия свинцом), к работе без предварительных испытаний вращением н...
32. Трубы и детали гуммированные, биметаллические и с лакокрасочными покрытиями
Значительная часть биметаллических труб изготовляется по специальным техническим условиям, например: сталь 20ХЗМВФ +марганцовистая медь, сталь углеродистая + медь; сталь 12МХ + нержавеющая сталь Х18Н10Т. По специальным...
33. УНП2-7-65 - Условия эксплуатации / Технические характеристики установки для нанесения антикоррозионного покрытия трубопроводов
Обслуживать установку должны минимум два человека, например, изолировщик, выполняющий непосредственное нанесение покрытия, и оператор, контролирующий нормальное течение технологического процесса и консервирующий установку при длительных перерывах в работ...
34. ТУ БИУРС - Защита от почвенной коррозии соединительных деталей, трубопроводов и насосных станций
Отслаивание покрытия производится с помощью механического адгезиметра «Константа А» (или аналогичного импортного адгезиметра, например «Elcometer», модель 106). При этом, «грибок» зацепляется за упорный поворотный механизм прибора. Вращением ручки за счет сжимаемой пружины создается необходимое усилие отрыва, величина которого фиксируется на измерительной шкале прибора. Помимо определения усилия отрыва F, (кН) и адгезии покрытия А, (МПа), характеризуют характер отрыва покрытия (адг...
35. ТУ БИУРС - Защита от почвенной коррозии соединительных деталей, трубопроводов и насосных станций
Покрытие БИУРС соответствует усиленному типу по ГОСТ Р 51164-98. Пример условного обозначения покрытия БИУРС при заказе и в технической документации -БИУРС ТУ 2458-001-31323949-2004. Перечень нормативных документов, на которые даны ссылки в настоящих технических условиях, пре...
36. Разметка труб
Размеры для изготовления шаблонов должны быть указаны в рабочих чертежах или нормалях; в случае их отсутствия размеры находят графическим способом. Рассмотрим два примера графического построения развертки. Пример 1. Графическое построение развертки .линии косого реза трубы под углом для изготовления шаблонов сект...
37. Испытание и маркировка узлов
Узел № 3 линии № 17 блока III установки А—12/1, например, имеет маркировку: При транспортировании узлов на место монтажа нужно следить за тем, чтобы не повреждалась их маркировка. Поврежденную маркировку ...
38. Технология централизованного изготовления
положения организации производства: операции технологического процесса по возможности должны быть разделены на простые, элементарные; основные операции должны быть выполнены без возврата грузопотока заготовок; отдельные операции не должны существенно опережать или задерживать общий ритм потока; заготовки необходимо перемещать равномерно и ритмично и по возможно кратчайшему пути; подъемно-транспортные операции должны быть максимально механизированы. Примерная схема технологического процесса централизованного изготовления узлов трубопроводов представлена на рис. 93. Процесс производства состоит из трех основных групп операций: заготовительные, сборочно-сварочные и отделочные. Процесс предусматривает широкое применение стандартных деталей трубопроводов заводского изготовления. В связи с тем, что пол-.ная номенклатура стан...
39. УНП2-7-65 - Порядок монтажа установки для нанесения антикоррозионного покрытия трубопроводов
Допускается погрузку и выгрузку производить вручную, перемещая установку по наклонным брусьям (например, швеллерам). Угол наклона брусьев должен быть не более 30 . ...
40. Форполимер уретановый СУРЭЛ-МЛ. Технические условия ТУ 2294-002-46898377-01
Форполимер представляет собой продукт взаимодействия смеси простых полиэфиров и изоцианата. Пример обозначения продукции при заказе: «Форполимер уретановый СУРЭЛ-МЛ по ТУ 2294-0025-46898377-2001». Перечень документов на которые даны ссылки в настоящих технических условиях, приведен в приложении А. I. Технические требования. 1.1. Форполимер должен соответствовать требованиям настоящих технических условий и изготавл...
41. Трубы стальные с защитными наружными покрытиями для магистральных газонефтепроводов ГОСТ Р 52568-2006
Допускается применение иных типов покрытия, если это обуславливается проектом строительства трубопровода, при условии, что технические характеристики защитного покрытия будут не ниже, чем требования настоящего стандарта к наиболее близкому типу покрытия. Примеры условных обозначений: Труба стальная электросварная прямошовная диаметром 530 мм, толщиной стенки 10 мм из стали класса прочности К52, изготовленная по ГОСТ 20295-85, с трехслойным полиэтиленовым покрытием нормального исполнения по ГОСТ Р 5...
42. УНП2-7-65 - Замена компонентов при нанесении антикоррозионного покрытия трубопроводов
При длительном перерыве в работе, но не свыше трёх часов (например, на время обеда), выполнить следующие операции: Перед перерывом: - выключить выключатель «КОМПОНЕНТЫ»; - перевести переключатель рода работ дозатора в положение «СТОП»; - выключить выключатель «ШЛАНГИ»; - остановить п...
43. Подготовка металлических поверхностей перед окрашиванием ГОСТ 9.402-80
В технически обоснованных случаях, когда срок службы применяемой системы лакокрасочного покрытия, например, в результате абразивного износа, разрушающего воздействия агрессивных веществ и т.п., меньше установленного для этой системы в любых климатических условиях, допускается по согласованию с заказчиком и разработчиком изделия проводить окрашивание три четвертой степени очистки поверхности от окисло...
44. Трубопроводы стальные магистральные. Общие требования к защите от коррозии (4). ГОСТ Р 51164-98
При диаметрах обетонированных труб менее 530 мм применяются полимерные ленточные покрытия, окрасочные противокоррозионные покрытия хромофосфатных составов (например, «Фанкор-40») базового или заводского нанесения по НД. 4.3 Противокоррозионную защиту трубопроводов (кроме надземных) осуществляют: покрытиями на осно...
45. Деталировочные чертежи трубопроводов
Разбивают их с таким расчетом, чтобы сварные стыки или фланцевые соединения не попадали в перекрытия и стены здания или другие труднодоступные места. Рис. 119. Пример деталировочного чертежа линии трубопровода с условным проходом свыше 50 мм Таблица 16 Специ...
46. УНП2-7-65 - Нагрев компонентов для нанесения антикоррозионного покрытия трубопроводов
Прикрывая поочередно клапаны присоединительного блока установить темп работы дозатора примерно таким же как при работе (примерно 1 ход за 1,5 – 2 сек.) и примерно одинаковые давления по манометрам «О» и «С» (50 атм.). Во избежание образования нагара не допускается вести прогрев при отсутствии давления в теплообменниках. По мере прогревания компонентов дополнительно прикрывать клапаны для поддержания указанного режима. При ни...
47. Испытание арматуры
Для испытания арматуры применяют индивидуальные или групповые стенды. Примером группового стенда для гидравлического испытания давлением до 40 кгс/см2 фланцевых задвижек, вентилей, клапана и кранов диаметром до 150 мм является конструкция, показанная на рис. 74. Одновременно на стенде может б...
48. Кислородно-флюсовая и дуговая резка
В состав флюса, кроме железного порошка, вводят добавки, например, алюминиевый порошок. Для ручной и машинной кислородно-флюсовой резки труб из хромистых и хромоникелевых сталей применяют специальную установку УРХС-4 (рис. 79). В состав установки входит резак 1 РАФ-1-59, питающийся по шлангам 2 и 3 кислородом и ацетиленом. Железный порошок ...
49. Пластмассы. Метод испытания на растяжение. ГОСТ 11262-80
) 1 Прессование, экструзия, литье под давлением 100 200 (250) 500 Твердые, литьевые термопласты, включая наполненные и армированные компаунды, термореактивные экструзионные массы, включая различные виды промышленных и декоративных ламинатов 2 Литье под давлением, прессование - по ГОСТ 12019-66, механическая обработка - по ГОСТ 26277-84 1 2 5 10 20 (25) 50 100 Термореактивные пластмассы и составы, наполненные неорганическими материалами, например, волокнами, матами, тканями. Усиленные термопластичные материалы в виде плит, пластин 3 Прессование - по ГОСТ 12015-66, механическая обработка - по ГОСТ 26277-84 2 5 10 Примечание. Пластический ма...
50. Изготовление сварных труб и секционных отводов
Сварные трубы в трубозаготовительных цехах изготовляют в тех случаях, когда они отсутствуют в стандарте и не поставляются трубопрокатными заводами. Так, например, изготовляют тонкостенные трубы из нержавеющих и других легированных сталей с условным проходом от 150 мм и более, трубы из алюминия и его сплавов с условным проходом более 100 мм, из меди и ее сплавов...
51. Основы расчета трубопроводов
Эквивалентной длиной называется длина прямой трубы, гидравлическое сопротивление которой равно сопротивлению фасонной части при всех прочих равных условиях. Так, например, сопротивление сварного секционного отвода DУ=150 эквивалентно сопротивлению прямого участка трубы длиной 29 м, сопротивление проходного вентиля DУ=150 равно сопротивлению прямого участка длиной 50 м. При проектировании трубопровода помимо гидравлического расчета, которым определяется диаметр...
52. Монтаж трубопроводов высокого давления
При осмотре наружной поверхности применяют лупы с 5—10-кратным увеличением; при осмотре внутренней — переносные лампочки или специальные приборы (например, РВП-450 или РВП-456) и различные зеркальные оптические системы. В случае обнаружения на п...
53. Разбивка трассы трубопровода
Полученные отметки наносят на конструкции здания в виде -цифровых величин. Например, обозначением + 3,55 указывается, что низ трубопровода должен проходить на высоте 3,55 м от условной отметки 0. Таблица 19 Минимальная величина уклона технологических трубопроводов Назначение трубопровода Величина уклона, м, на 1 м длины трубопровода по ходу продуктапротив хода продукта Для негорючих газов, паро- и теплопроводов0,0010,003 Для го...
54. Сдача и приемка трубопроводов в эксплуатацию, организация труда
Комплексные бригады выполняют работы более широкого профиля, например монтаж трубопроводов. В состав комплексной бригады по монтажу трубопроводов входят слесари-трубопроводчики, электросварщики, стропальщик...
55. Приводная и самодействующая арматура
Аварийные клапаны предназначены для автоматического прекращения поступления продукта к аварийному участку, например клапаны «захлопка» водоуказательных стекол, предохранительные устройства для манометров. Конденсатоотводчики, или конденсационные горшки (рис. 31), предназначены для автоматического удаления конденсата из паропроводов. Конденсат, попадая в конденсационный горшок в смеси с паром, заполняет пространство между крышкой 5 корпуса и поплавком 6. По мере заполнения нижне...
Продолжение справочника по антикоррозионному покрытию трубопроводов
>>>>>> | 0
!................... |
20
!................... |
40
!................... |
60
!................... |
80
!................... |
100
!................... |
120
!................... |